Kniven i elden
Köp boken Lyssna på boken ProvläsUtgivningsdag: 2024-03-08
Recensionsdag: 2024-03-08
Mediakontakt: Marie Birde
Uppläsare: Andrea Björkholm
Vinnare av Bragepriset 2022. Nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2023.
”Det här är sträckläsning från första sidan. Ett Robinson Crusoe-äventyr i jagform om överlevnad i vildmarken och städgalenskap och förbjudna passioner … Det här är en roman som kommer sälja slut på tåg-stationerna, vi är många som älskar landsbygdshjältinnor i Kulla-Gullas anda.” SR Kulturnytt
”Det är inte svårt att förstå att Arvola belönades med Bragepriset, Norges främsta litterära utmärkelse, för den här romanen. Det är en fascinerande rundmålning av människors liv i ett område under en tid som sällan beskrivits litterärt.” Vi Läser
"Jag är helt tagen av kraften i skildringen och utnämner på stående fot det här till en av 2024 års största läsupplevelser trots att året bara är några veckor gammalt! ... [O]förglömligt och imponerande. Ingeborg Arvola fick 2022 års norska Bragepris för mästerverket. Ett utmärkt val!" Alingsås Tidning
"Kniven i elden” är en storslagen historisk roman om kärlek och begär, om människans hårda arbete och naturens krafter.
Vintern 1859 spänner Brita Caisa Seipajærvi på sig skidorna och stakar sig hela den långa vägen från Finland till Norge tillsammans med sina två söner. Kvar i hembygden lämnar hon sitt skamfilade rykte, vid resans slut hägrar en annan framtid. Brita Caisa har tvingats stå i kyrkotukt som straff för sitt förhållande med en gift man. Hon har förmågan att hela djur och människor. Hennes mål är fiskebyarna längs ishavskusten, där det sägs att havet kokar av torsk.
"Kniven i elden" är första delen i en planerad trilogi som berättar om människorna som levde i nordnorska Finnmark.
”Fascinerande och fängslande läsning … ett storslaget epos. 6/6 i betyg.” Verdens Gang
"Arvola skriver fram en svunnen värld ur glömskan, ett skandinaviskt Vilda västern där livet var hårt och döden kvick. Det är inte svårt att förstå varför 'Kniven i elden' har fått så mycket beröm. I romanen finns en svårdefinierbar energi som väcker tilltro till såväl konsten som livet. Den strålar inte bara ut från huvudpersonens exceptionella karaktär utan även från själva språket i boken." Göteborgs-Posten
”Det är inte svårt att förstå att Arvola belönades med Bragepriset, Norges främsta litterära utmärkelse, för den här romanen. Det är en fascinerande rundmålning av människors liv i ett område under en tid som sällan beskrivits litterärt.” Vi Läser
”Det här är sträckläsning från första sidan. Ett Robinson Crusoe-äventyr i jagform om överlevnad i vildmarken och städgalenskap och förbjudna passioner … Det här är en roman som kommer sälja slut på tåg-stationerna, vi är många som älskar landsbygdshjältinnor i Kulla-Gullas anda.” SR Kulturnytt
"Jag är helt tagen av kraften i skildringen och utnämner på stående fot det här till en av 2024 års största läsupplevelser trots att året bara är några veckor gammalt! ... [O]förglömligt och imponerande. Ingeborg Arvola fick 2022 års norska Bragepris för mästerverket. Ett utmärkt val!" Alingsås Tidning
”Det är en vacker bok med ett poetiskt, svävande språk … en både smärtsam och livgivande upplevelse.” Sydsvenskan
"Norge gjorde inget dumt val när de nominerade Kniven i elden till Nordiska rådets litteraturpris 2023. Priset instiftades trots allt för att öka intresset inte bara för grannländernas författare, utan också för den nordiska kulturgemenskapen. Jag tvivlar på att något av de nominerade verken kan ha uppfyllt det kriteriet lika väl som Arvolas ambitiösa roman, första delen i en trilogi. Med stor detaljrikedom skildrar den människors liv och vandringar." Svenska Dagbladet
"5 av 5 i betyg. Ingeborg Arvola får Finnmarken att flamma som aldrig förr!" Femina
”Det är med stor inlevelse som Ingeborg Arvola sätter Brita Caisa och hennes söner på ett par skidor och skickar ut dem i jakt efter ett annat liv … En eloge till Marianne Mattsson som måste ha slitit med översättningen av en prosa som velat behålla en språklig tradition, där till exempel samma person kan ha tre olika namn.” Aftonbladet
"Ingeborg Arvolas roman är gripande läsning, med ett språk som lockar fram naturens olika skiftningar och miljöernas detaljer. Hon tar oss med till en tid och en plats långt härifrån ... Ingeborg Arvolas ambitiösa projekt, där hon borrar sig ner i vår nordligaste historia är väl värd att följa och läsa. Hon skriver fram människoöden som stannar kvar hos mig som läsare." Skånska Dagbladet
"Förutom gestalten Brita Caisa Seipajærvi, som både fascinerar och frustrerar, är det inblicken i en för mig ny värld som är den största behållningen med 'Kniven i elden'. Den nordnorska Finnmarken, som jag aldrig har besökt i verkligheten och inte heller kan minnas att jag tagit mig till via litteraturens resebyrå. Ingeborg Arvola lyckas skildra såväl det storslagna som det strävsamma liv som präglar platsen. Berättelsen myllrar likt torsken i havet utanför kusten." Gefle Dagblad
"En lika sträv som lyrisk roman om en kvinnas kamp för fysisk, mental och moralisk överlevnad i 1850-talets Nordnorge." Barometern
"Arvola skapar stark närvaro med sina intensiva ögonblicksbilder från arbete och samvaro hos människor i naturens och tillfälligheters grepp. Poesin flödar genom den hårdhänta berättelsen medan drömmar blir till grus och Brita och Mikko går mot avgrunden. Men sista ordet om dem är inte sagt. En trilogi är utlovad. Som läsare är man fast. Man vill veta hur det går för de här stramt tecknade människorna, indragna i en virvel av känslor och händelser." Västerbottens-Kuriren
"Arvolas stora genombrott i Norge kom med Kniven i elden, vilken både har tilldelats Bragepriset och nominerats till Nordiska rådets litteraturpris. Och det med rätta. Den här historiska romanen är fullständigt hypnotiserande i sin långsamhet och sitt precisa och flödande språk, smidigt översatt av Marianne Mattsson." BTJ-häftet nr 22, 2023
Detaljerad fakta
Recensionsdag: 2024-03-08 Genre: Skönlitteratur och relaterande ämnen Översättare: Marianne Mattsson Originalutgåvans titel: Kniven i ilden Omslagsformgivare: Michael Ceken Uppläsare: Andrea Björkholm Nomineringar: Nordiska rådets litteraturpris Utmärkelser: Bragepriset Platser: Nordnorge, Finland, Kvänland, Kvenland Tidsperioder: 1800-tal Thema-kod: Modern och samtida skönlitteratur, Finnmark, Senare 1800-talet, 1850–1899 Format (utgivningsdatum): Ljudbok, digital, 9789100807085 (2024-03-08)