Resenären
Köp boken Lyssna på boken ProvläsUtgivningsdag: 2019-11-08
Recensionsdag: 2019-11-08
Mediakontakt: Annelie Eldh
Uppläsare: Reine Brynolfsson
Speltid: 8 h 11 min
På kvällen den 9 november 1938 bankar det på dörren till familjen Silbermanns våning i Berlin. Otto Silbermann räddar sig ut genom bakdörren. Oförmögen att återvända till det hem som vandaliserats av nazisterna vandrar han genom staden. Runt omkring pågår livet som vanligt, samtidigt som han själv i ett slag blivit villebråd. Trots berättelser om bekanta som fängslats eller försvunnit har Silbermann tänkt att förföljelserna inte angår honom. I ett desperat försök att rädda det som räddas kan stiger han på ett tåg. ”Resenären” är en tät och omskakande roman som rör sig allt snabbare mot det oundvikliga slutet. Boschwitz skrev den under tiden omedelbart efter Kristallnatten 1938, och den utgavs på tyska för första gången våren 2018.
"Vi som lever nu kan inte annat än se paralleller till dagens Europa med växande främlingsfientlighet och människor på flykt. 'Resenären' är inte bara ett viktigt och drabbande dokument, skrivet medan historien pågick, utan också en skakande berättelse för vår tid."
Dagens Nyheter
"Det som framför allt gör 'Resenären' intressant är att den skrevs så nära inpå de händelser som den skildrar. I det närmast vardagliga hotet om koncentrationsläger går det till exempel att se hur välkända förbrytelserna redan var. Mest intressant är dock en glidande och skrämmande förnekelse, från både förövare och offer. Typ: Det är nog inte så farligt ändå. Som en lönlös sköld mot det oundvikliga."
Sydsvenskan
”Boschwitz trettiotalsroman är relevant och medryckande … Den judiske Otto Silbermanns historia är lika brännande aktuell som tidlös.”
Die Zeit (Tyskland)
”5 stjärnor. ’Resenären’ är den mest drabbande roman jag någonsin läst om händelserna som ledde fram till Förintelsen. Boken rör ämnen som förräderi, masshysteri och individens galenskap.”
NRC Handelsblad (Nederländerna)
“Här finns något brådskande angeläget som känns överraskande för en roman från 1938, och som gör att romanen upplevs som fullkomligt och obestridligt modern. ’Resenären’ skulle lika gärna ha kunnat vara skriven förra året, och marknadsförd i bokhandeln som en ’andlöst spännande thriller’.”
Paolo Giordano, författare till "Primtalens ensamhet", i La Lettura - Corriere della Sera (Italien)
“En magnifik roman, och absolut hjärtslitande.”
Fernando Aramburu, författare till ”Patria” (Spanien)
Detaljerad fakta
Recensionsdag: 2019-11-08 Genre: Skönlitteratur och relaterande ämnen Översättare: Jens Ahlberg Originalutgåvans titel: Der Reisende Originalutgåvans utgivningsår: 1939 Omslagsformgivare: Sara R. Acedo Uppläsare: Reine Brynolfsson Platser: Tyskland, Berlin, Tredje riket Tidsperioder: 1938, 1930-talet Serie: Förintelsen Thema-kod: Modern och samtida skönlitteratur Speltid: 8 h 11 min Format (utgivningsdatum): Ljudbok, digital, 9789178274451 (2019-11-08)